scritto da Agzaroth
Il gioco originale è del 1985, ma nel
2009 la Filosofia Edition e la Z-Man Games lo hanno rieditato in una
veste più lussuosa. Per 1-6 giocatori, circa 120 minuti di durata,
trasporta i partecipanti nel magico mondo delle Mille e una Notte,
attraverso una struttura a metà tra gioco da tavolo e libro-game.
2009 la Filosofia Edition e la Z-Man Games lo hanno rieditato in una
veste più lussuosa. Per 1-6 giocatori, circa 120 minuti di durata,
trasporta i partecipanti nel magico mondo delle Mille e una Notte,
attraverso una struttura a metà tra gioco da tavolo e libro-game.
É fortemente dipendente dalla lingua,
perché il cuore del sistema è il Libro dei Racconti, un tomo diviso
in tantissimi paragrafi numerati che narrano le avventure a cui ogni
giocatore va incontro, con bivi da prendere e scelte da fare. Il
testo è tanto e a volte non semplice, ricalcando lo stile evocativo
dei racconti da cui prende spunto. Perciò anche gli anglofoni sono
spesso in difficoltà o comunque rallentati nello svolgimento della
partita.
perché il cuore del sistema è il Libro dei Racconti, un tomo diviso
in tantissimi paragrafi numerati che narrano le avventure a cui ogni
giocatore va incontro, con bivi da prendere e scelte da fare. Il
testo è tanto e a volte non semplice, ricalcando lo stile evocativo
dei racconti da cui prende spunto. Perciò anche gli anglofoni sono
spesso in difficoltà o comunque rallentati nello svolgimento della
partita.
E qui sta la vera notizia, quella che
dovrebbe già farvi saltare sulla sedia e prudere le mani: dopo
tentativi falliti e annunci disattesi, una edizione italiana di
questo piccolo capolavoro è finalmente possibile.
dovrebbe già farvi saltare sulla sedia e prudere le mani: dopo
tentativi falliti e annunci disattesi, una edizione italiana di
questo piccolo capolavoro è finalmente possibile.
Giochistarter ha lanciato un sondaggio
preventivo qui, sul suo sito:
preventivo qui, sul suo sito:
per indagare la fattibilità della
cosa. Occorre iscriversi al sito per votare.
cosa. Occorre iscriversi al sito per votare.
Raggiunti i 300 “Sì”,
partirà la campagna vera e propria.
partirà la campagna vera e propria.
IL GIOCO
In breve, i giocatori muovono il loro
personaggio su una griglia di una mappa dell’Europa e dell’Asia.
All’inizio della partita ciascuno fissa un proprio obiettivo in Punti
Storia e Punti Destino, il cui totale deve sommare 20. Una volta
raggiunto questo obiettivo, il giocatore deve tornare a Baghdad per
essere dichiarato vincitore.
personaggio su una griglia di una mappa dell’Europa e dell’Asia.
All’inizio della partita ciascuno fissa un proprio obiettivo in Punti
Storia e Punti Destino, il cui totale deve sommare 20. Una volta
raggiunto questo obiettivo, il giocatore deve tornare a Baghdad per
essere dichiarato vincitore.
Al proprio turno, si muove la propria
pedina a seconda del proprio valore di ricchezza, poi si ha un
incontro nel luogo di arrivo. In cosa consiste? Si pesca da un mazzo
una apposita carta che ci dirà che personaggio, luogo o città
abbiamo trovato. La carta rimanda anche a un paragrafo sul Libro dei
Racconti, in cui sarà narrata l’avventura che ci aspetta, le scelte
che dovremo prendere e le sue conseguenze. Tutti questi “incastri”
narrativi sono gestiti e letti da altri giocatori al tavolo, che ci
leggeranno solo le parti relative a quello che troviamo e alle
decisioni che dobbiamo prendere, celandocene gli esiti finali.
pedina a seconda del proprio valore di ricchezza, poi si ha un
incontro nel luogo di arrivo. In cosa consiste? Si pesca da un mazzo
una apposita carta che ci dirà che personaggio, luogo o città
abbiamo trovato. La carta rimanda anche a un paragrafo sul Libro dei
Racconti, in cui sarà narrata l’avventura che ci aspetta, le scelte
che dovremo prendere e le sue conseguenze. Tutti questi “incastri”
narrativi sono gestiti e letti da altri giocatori al tavolo, che ci
leggeranno solo le parti relative a quello che troviamo e alle
decisioni che dobbiamo prendere, celandocene gli esiti finali.
Nel corso di queste avventure potremmo
accumulare e perdere ricchezze immense, diventare folli e rinsavire,
sposarci e tradire, combattere e fuggire, trovare oggetti magici ed
essere costretti a mendicare, acquisire abilità e talenti che ci
faciliteranno nelle prove future, ma anche perderli ed essere
costretti a cambiare approccio.
accumulare e perdere ricchezze immense, diventare folli e rinsavire,
sposarci e tradire, combattere e fuggire, trovare oggetti magici ed
essere costretti a mendicare, acquisire abilità e talenti che ci
faciliteranno nelle prove future, ma anche perderli ed essere
costretti a cambiare approccio.
Costruiremo ciascuno la propria
avventura, narrando la nostra Storia e forgiando il nostro Destino,
che sono poi i due elementi che ci servono per vincere.
avventura, narrando la nostra Storia e forgiando il nostro Destino,
che sono poi i due elementi che ci servono per vincere.
CONSIDERAZIONI
Non c’è nulla di paragonabile a Tales
of the Arabian Nights, se non forse Sherlock Holmes Consulting
Detective, nella struttura a bivi.
of the Arabian Nights, se non forse Sherlock Holmes Consulting
Detective, nella struttura a bivi.
Il Libro dei Racconti è vastissimo,
con modificatori e differenti paragrafi anche per lo stesso singolo
incontro, che conducono a diversi risultati.
con modificatori e differenti paragrafi anche per lo stesso singolo
incontro, che conducono a diversi risultati.
Quella che Tales of the Arabian Nights
vi porta a vivere è un’avventura al tavolo, una fiaba, che farà la
felicità anche dei bambini a cui lo proporrete o regalerete (a
proposito, può essere anche un bel regalo…).
vi porta a vivere è un’avventura al tavolo, una fiaba, che farà la
felicità anche dei bambini a cui lo proporrete o regalerete (a
proposito, può essere anche un bel regalo…).
Ma al di là dell’analisi del gioco,
che faremo con calma una volta giocato per bene (speriamo…), quello
che mi preme sottolineare è l’importanza di questo crowdfunding,
anche per chi non ha simpatia per questo genere di veicolo
editoriale.
che faremo con calma una volta giocato per bene (speriamo…), quello
che mi preme sottolineare è l’importanza di questo crowdfunding,
anche per chi non ha simpatia per questo genere di veicolo
editoriale.
I canali tradizionali hanno fallito nel
tentare di portare in italiano questo gioco: troppo costoso, troppo
rischioso, troppo impegnativo. Forse, dal basso possiamo riuscire a
regalarci quello che non è stato possibile fare dall’alto.
tentare di portare in italiano questo gioco: troppo costoso, troppo
rischioso, troppo impegnativo. Forse, dal basso possiamo riuscire a
regalarci quello che non è stato possibile fare dall’alto.
L’ importante dell’iniziativa non
consiste solo nel riuscire finalmente a trasporre in italiano un
piccolo capolavoro, un gioco diverso da tutti quelli che avete fatto
finora, ma nel dimostrare che anche il mercato ludico italiano, da
sempre snobbato, ha una sua forza e una sua rilevanza.
consiste solo nel riuscire finalmente a trasporre in italiano un
piccolo capolavoro, un gioco diverso da tutti quelli che avete fatto
finora, ma nel dimostrare che anche il mercato ludico italiano, da
sempre snobbato, ha una sua forza e una sua rilevanza.
Il prezzo di vendita non è basso,
nessuno lo nega – si parla di una cifra attorno ai 75 euro – ma
ne vale la pena e, per i numeri a disposizione, non è stato
possibile limarlo ulteriormente.
nessuno lo nega – si parla di una cifra attorno ai 75 euro – ma
ne vale la pena e, per i numeri a disposizione, non è stato
possibile limarlo ulteriormente.
E un’altra cosa deve essere ben chiara
a tutti: questo è l’unico treno che passa. Non ci saranno ristampe,
non ci sarà una versione retail (“da negozio”). Questo
crowdfunding è l’unica occasione per vedere in italiano Tales of the
Arabian Nights.
a tutti: questo è l’unico treno che passa. Non ci saranno ristampe,
non ci sarà una versione retail (“da negozio”). Questo
crowdfunding è l’unica occasione per vedere in italiano Tales of the
Arabian Nights.
300 copie che rimarranno nella storia,
una storia che siamo chiamati a scrivere noi.
una storia che siamo chiamati a scrivere noi.
Perciò votate qui, raggiungiamo la
soglia del finanziamento e soprattutto preparatevi a pledgiare quando
partirà la campagna, a fine Settembre.
soglia del finanziamento e soprattutto preparatevi a pledgiare quando
partirà la campagna, a fine Settembre.
Fatevi questo regalo e buona avventura
a tutti 🙂
a tutti 🙂
tutte le immagini sono tratte da BGG
(postate da Universal Head, Rob Corn) a appartengono ai rispettivi
proprietari. Sono state riprodotte pensando possano essere una
gradita forma di promozione e verranno immediatamente rimosse su
semplice richiesta.
(postate da Universal Head, Rob Corn) a appartengono ai rispettivi
proprietari. Sono state riprodotte pensando possano essere una
gradita forma di promozione e verranno immediatamente rimosse su
semplice richiesta.
Se ti va di sostenerci, puoi fare i tuoi acquisti su DungeonDice.it
